Mittwoch 14. April bis Donnerstag 22. April

Begleitender Workshop

"Klezmermusik & Jiddisch - Was ist das?"

 Ein Workshop für Jugendliche mit Andreas Schmitges

Ort: Internationales Migrantenzentrum der AWO

Die Anmeldung (verbindlich) bis zum 7. April 2004 erfolgt nur über den
"Jüdischen Kulturverein KINOR" - Telefon (0209) 87 88 96.

Die Teilnahme ist kostenlos.

      Der Workshop für Jugendliche mit Andreas Schmitges (Gitarrist der Klezmergruppe "A Tickle in the Heart") zum Mitmachen, Mitspielen, Mittanzen, Mitlernen - unterstützt vom "Jüdischen Kulturverein Kinor".

Ziel ist, anhand der Auseinandersetzung mit den jüdischen und nichtjüdischen Musikern, die im Rahmen von klezmerwelten 2004 auftreten, und mit ihrer Musik eine musikalische/kulturelle Annäherung an eine jüdische Identität vor Ort zu erarbeiten.

Der Klezmermusiker Andreas Schmitges von der Gruppe "A Tickle in the Heart" wird in den Abendstunden die Jugendlichen bei ihrer Exkursion führen und begleiten.

In dem Workshop sollen u.a. folgende Punkte angesprochen bzw. erarbeitet werden:

• Es werden kleinere Übungen zur jiddischen Sprache gemacht, um so auch die Musiktexte besser verstehen zu können.
•  Die Jugendliche werden die verschiedenen Konzerte und den Tanz-Workshop aufsuchen und sich intensiv mit der Musik bzw. mit den Musikern auseinander setzen.
• Im Rahmen des Konzertes am 22. April 2004 sollen die Workshop-Ergebnisse von den Teilnehmer/innen dem Publikum vorgestellt werden.

Blick zurück auf "Klezmermusik & Jiddisch - Was ist das?"
in den Klezmerwelten 2004

Andreas Schmitges mit " A Tickle in the Heart"
im " Blick zurück auf die Klezmerwelten 2003"