Eröffnungs- und Begleitprogramm
zur Wanderausstellung "Klezmer - hejmisch und hip" -
in Dortmund
Info: 0231 / 17 13 17 oder e-mail: cjz.dortmund@t-online.de
|
|
Öffnungszeiten: Mo - Mi u. Fr: 8.00 - 17.00 Uhr, Do: 8.00 - 20.30 Uhr; Sa + So auf Anfrage sowie zu den Konzertabenden |
|
Anmeldungen für Führungen (20 Euro pro Gruppe/Schulklasse) unter Tel.: 0231 / 17 13 17 oder Fax: 0231 / 176 54 58 |
|
|
|
Eröffnung |
|
Zur Eröffnung am 12.09.04 um 18.00 Uhr spricht die Leiterin des Ausstellungsprojektes, Wiltrud Apfeld (Stadt Gelsenkirchen). Andreas Schmitges, Co-Autor der Ausstellung, wird mit seinem Klezmer-Trio "A Tickle in The Heart" einzelne Themen der Ausstellung erklingen lassen. Im Anschluss daran: "A Tickle in The Heart" spielt "KlezCats" Konzert Beginn 19.30 Uhr Eintritt: 8 Euro / 5 Euro (Abendkasse) Das Swing & Klezmer Trio Köln begibt sich auf einen klingenden Streifzug auf Pfaden New Yorker Klezmermusiker von den 20er bis zu den 60er Jahren. Der besondere Reiz dieses Trios: sie beherrschen die unterschiedlichen Rhythmen des Swing und Klezmer perfekt. Berühmte Swing/Klezmer-Arrangements spielten u. a. Benny Goodman und Ziggy Elman, beide mit jiddischen Vorfahren. "Den Weg dieser Persönlichkeiten und ihrer packenden Musik spüren die drei Musiker aus Köln nach - humorvoll und energiegeladen".
|
|
|
|
Begleitprogramm |
| Dienstag, 14.09.2004, 19.00 Uhr "Die jüdische Lebenswelt in Osteuropa - gestern und heute" Vortrag von Ida Berman VHS, Hansastraße 2-4, Dortmund Vor dem Hintergrund der Geschichte der osteuropäischen jüdischen Gemeinden, ihrer fast gänzlichen Zerstörung durch die deutsche Besatzung, der Nivellierung, Atheisierung während der Sowjetzeit wird die aktuelle Situation anhand einiger konkreter Bespiele (u. a. Ukraine/Kiew, Russland(Moskau) dargestellt. Ein besonderes Augenmerk gilt dabei der Ära nach Stalin. Thema sind auch die Entstehung und Entwicklung der jüdischen Dissidentenbewegung und das Wiederentstehen jüdischen Lebens nach der Perestroika. Die aus Kiew gebürtige Referentin war dort Dozentin an der Universität, kam 1992 nach Deutschland und ist in der Dortmunder Jüdischen Gemeinde als Sozialarbeiterin und Dolmetscherin tätig. In Zusammenarbeit mit der VHS |
|
Dienstag, 21.09.2004, 19.30 Uhr "A Tickle in The Heart" Filmvorführung VHS, Hansastraße 2-4, Dortmund Dokumentarfilm über die Epstein-Brothers - ein Klassiker der Klezmerfilme. Regie: Stefan Schwietert, Deutschland 1996, 83 Min.; Deutsch/Englisch In Zusammenarbeit mit vhs\\kino.plus |
| Dienstag, 05.10.2004, 19.00 Uhr "Klezmerfreie Zone oder Jewish Disneyland?" Vortrag von Judith Kessler VHS, Hansastraße 2-4, Dortmund Die Referentin, Sozialwissenschaftlerin und Redakteurin des Magazins "jüdisches berlin", stellt ihre Ergebnisse einer aktuellen Berliner Umfrage unten den Mitgliedern der größten Jüdischen Gemeinde Deutschlands zu Fragen ihres religiösen und kulturellen Selbstverständnisses vor. In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule |
| Sonntag, 10.10.2004, 18.00 Uhr "Eine musikalische Reise durch die Welt des Klezmer - Vom osteuropäischen Schtetl bis New York" Konzert mit den "Romberg-Klezmer" Reinoldinum, Schwanenwall 34, Dortmund Eintritt: 5 Euro / 3 Euro (Abendkasse) Die Dortmunder Gruppe spielt Hochzeitsmusik, jiddische Lieder, Musik der Sinti und Roma sowie Swing. |
| Dienstag, 12.10.2004, 19.00 Uhr "Sabbath in Paradise" Filmvorführung VHS, Hansastraße 2-4, Dortmund Der Dokumentarfilm verwebt die Geschichten herausragender jüdischer Musiker im heutigen New York mit der alten Legende vom Zadik Reb Elymelekh, der einen ganz außergewöhnlichen Schabbat jenseits der irdischen Welt erlebt. Ein schillerndes, faszinierendes Kaleidoskop. Regie: Claudia Heuermann, BRD/USA 1997, 80 Min. In Zusammenarbeit mit vhs\\kino.plus |
| Mittwoch, 20.10. - Freitag, 22.10.2004 "kuschn sol er mich mit di kuschn fun sajn mojl" Lieder- und Klezmerworkshop mit Daniel Kempin und Dimitri Reznik Evangelische Akademie Iserlohn, Berliner Platz 12, Iserlohn Im Workshop werden hebräische und jiddische religiöse Lieder vorgestellt und gemeinsam erlernt und gesungen. Instrumente sind willkommen, mit denen eine Klezmer-Suite erarbeitet werden soll. Die Dozenten Daniel Kempin (Mitglied der Jüdischen Gemeinde Frankfurt/Main) und Dimitry Reznik (Jüdische Gemeinde Köln) sind seit Jahren ausgewiesene Musiker auf nationalen und internationalen Bühnen. Kosten: 150 Euro (inkl. Übernachtung) Anmeldung und ausführliches Programm unter http://www.kircheundgesellschaft.de/veranstaltungen/f_ai_3.htm |
| Donnerstag, 21.01.2004, 20.00 Uhr "benkschaft" Konzert mit Daniel Kempin und Dimitry Reznik Reinoldinum, Schwanenwall 34, Dortmund Eintritt: 8 Euro / 5 Euro (Abendkasse) Das Duo stellt Lieder vor, die sich mit Liebe, Arbeit, mit der Revolution, den Feiertagen, mit Amerika, der Schoa, der Gründung Israels und anderem mehr beschäftigen. In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Akademie Iserlohn und der Evangelischen Studierendengemeinde Dortmund |