 |
Zum Vergrößern bitte auf die Fotos klicken
Forshpil
Yiddish Princess
klezmerwelten 2012
Sonntag, 14.10.2012 (18:00 Uhr),
Musiktheater im Revier (kleines Haus)
Doppelkonzert:
Forshpil & Yiddish Princess
Die Presse schreibt:
Neue Klezmerwelten
Das Doppelkonzert erzählte einiges über die Wahrnehmung, sagen wir mal, jiddischsprachiger Musik und die entsprechende Erwartungshaltung des Publikums.[...]
Beide Bands interpretierten jiddische Klassiker nämlich vollständig neu und instrumentierten sie mit den Mitteln des 21. Jahrhunderts. Jiddisch als lebende Sprache und lebendige Kultur. Unerwartet für einige. Großartig für viele. [...]
Bei Yiddish Princess war das musikalische Mittel sehr lauter Rock, der wenige Zuhörer ruhig auf den Stühlen sitzen lies. Jiddisch wie ein Faustschlag ins Gesicht. [...] Diejenigen die da blieben, [...] ahnten, dass die Band es geschafft hat, einen zeitgemäßen Ansatz zu kreieren.
Forshpil [...] zeigten ebenfalls schon, wie man traditionelle Sounds
übertragen kann, allerdings gingen sie dabei weniger radikal als Yiddish
Princess zu Werke. Aber schon hier konnte man Schnappatmungen beobachten.
Elektrische Musik? E-Gitarren? Klezmorim haben doch immer eine Klarinette
in der Hand und spielen traurige Melodien?
Die Band um die Sängern Sasha Lurje vermischte die klassischen
Melodien mit Jazz und Rock. Das Ergebnis war sehr hörens- und sehenswert.
Das Konzert schrie nach einem jungen (und jüdischen) Publikum, gerade
hier in der Diaspora-Diaspora. Welche Zugänge zur Welt des Jiddischen gibt
es? Jiddisch kann cool sein, wenn man es richtig macht. An diesem Abend
wurde alles richtig gemacht.
Chajm, Chajms Sicht, 14.10.2012
http://www.sprachkasse.de/blog/2012/10/14/neue-klezmerwelten/
Es klezmert wieder
[...] Mit jazzigen Motiven, mitunter spacigen Fender Rhodes-Sounds, klirrender E-Gitarre und der satten Stimme von Frontfrau Sasha Lurje zelebrierte das Quartett „Forshpil“ aus Riga ebenso eine ganz frische Spielart jiddischer Musik wie das Sextett „Yiddish Princess“ aus New York mit schweren und lauten Rockgrooves.
Christoph Giese, Hertener Allgemeine, 15.10.2012
http://www.hertener-allgemeine.de/nachrichten/kultur/Es-klezmert-wieder;art1258,860138
Aus der Vorankündigung:
| Forshpil Der neue Sound jiddischer Musik aus Riga, Lettland. Zwischen traditionellen jiddischen Liedern und dem Sound von Fender Rhodes und E-Gitarre bewegt sich dieses junge Ensemble um Sängerin Sasha Lurje und dem Multiinstrumentalisten Ilya Shneyveys. |
 |
 Band-Infosyoutube Impressionen zur Band
|
| Yiddish Princess Direkt aus New York - Power Ballads & Rock: Alts oyf Yiddish! Geben Sie es zu! Früher kamen Sie an den rockigen Balladen einer Kate Bush oder eines Jon Bon Jovi nicht vorbei. Die Mitglieder von "Yiddish Princess" auch nicht. Aber wie das alles mit jüdischer Identität in New York, mit jiddischen Liedern, dem Klezmer Revival und einer Band in klassischer Rockbesetzung unter einen Hut bringen? "Yiddish Princess" hat die perfekte Antwort gefunden ... |
 |
|
Band-Infos |